您现在阅读的是
魔蝎小说www.moxiexs.net提供的《不属于我的你》30-35(第5/10页)
张又礼貌的表情，莫名透出一股傻气。
方屿青轻声笑了出来。
“你笑什么？”耿路辉疑惑。
“笑一只不认路的兔子。”方屿青抿尽最后一口咖啡，杯子随手丢进垃圾桶，“展厅记得发我。”
“好嘞——”
一个月来，美治医药与“耿先生”的沟通愈发密切，大部分都是邮件往来。
经过上次会晤，“耿先生”显然已经被美治视为最有潜力的投资人，对方非常希望能够促成此次合作。
美治的总部就在北城，这次的展会他们也参加。为了进一步向投资人证明自己的实力，专门给“耿先生”递来了一张邀请函。
真正的耿先生因为挂科不得不留在学校补学分，方屿青便主动提出，可以替他应约，把这通谎话给圆下去。
耿路辉简直喜出望外，当即就把邀请函转给了他。不仅如此，还殷勤地给好兄弟定下了会场酒店的行政套房，省去所有舟车劳顿。
方屿青原本对这种医药行业的交流会没什么兴趣，但举办地点是北城，他鬼使神差地就动了念。
更没想到的是，这么巧，他竟然在这里碰见了丛雪。
出门前，他自己都不明白出于什么心理，居然在镜子前踟躇片刻，打开衣柜，换了一身稍显正式的西装。
此刻，他手肘支在栏杆上，衬衣领口微敞，领带草草折了两下，揣进口袋里。人看似漫不经心地斜靠着，身板却笔直的一条，干净利落中透着年轻人的不羁，连咖啡店的服务生都忍不住多看了几眼。
挂了和耿路辉的电话，方屿青一抬头，看到丛雪面前站着一个男生。
“还可以吗？实在不行，咱俩换一下岗。”
苏阅州穿着同款文化衫，冲丛雪温柔地笑了笑：“本来是想着给你安排一份轻松点的活，没想到弄巧成拙了，抱歉啊。”
丛雪一脸愧疚：“是我没做好，连累学长你替我担着。”
苏阅州摆摆手，表示不在意。
丛雪的眉眼这才舒展开，露出如释重负的表情——只要不给人指路，让她去干什么都行。
眼看着他们两个调换了岗位，丛雪冲苏阅州挥挥手道别，转身朝展厅深处走去。
方屿青不知在想什么，顿了顿，不动声色地跟上。
她虽然名义上是“志愿翻译”，但其实专业的用武之处并不太多。
这种级别的展会上，大型论坛都配有翻译耳机，极个别的顶级会议则有人工同声传译。
按照苏阅州的工作安排，丛雪即将赶往一个小型的产品分享会当助理。
但通常来说，进行产品分享的公司都会自己带翻译来，不会用他们这种免费大学生，省得业务不精给他们捅娄子。
丛雪走着走着，经过主会场的时候，留意到什么，在门口停下了脚步。
她看了一眼门口的主讲人介绍，犹豫片刻，还是推开一丝门缝，小心地走了进去，在人群的最后排找了个角落的空座。
偌大的会场里已经坐满了人，远处的主席台上，一名中年男子正在发表会议致辞。
方屿青紧跟着推门进来，一眼看清台上讲话的人，转身就要走——
本届大会的开幕致辞嘉宾，竟然是他爸，恒方药业的掌舵人，方同春。
方同春年逾五旬，保养得较为得益，尤其近些年来注重养生，远离烟酒，看着要比同龄人年轻些。灯光下，他西装革履，语调铿锵，俨然一副行业翘楚的姿态。
方屿青急急退出会议室，心中暗自纳闷：她怎么会来听一场千篇一律的开幕辞？
虽然致辞的人是他亲爹吧。
他有日子没回家，不知道他爸还有这么个行程。
这次以耿路辉的名义来北城，方屿青不想被他爸、或是恒方的工作人员认出来，否则，势必会被拉去跟行业里那些老东西们没完没了地应酬，虚耗他的时间。
他贴着门缝再次往里看，丛雪已经不见了。
方屿青站在走廊上，放空地望着天花板，表情罕见的有些恍惚。
过去一个月，他常常想起丛雪，想起她离开前说的那些话。
心口就像是被什么东西压着，与其说是愤怒，倒不如说是……一种郁结。
他也没想明白，自己为什么会来北城；倘若真的见到丛雪，又打算如何。
现在真的见到了，他惊讶地发觉，什么原因并不重要，那些困扰他已久的郁结，竟然就这么轻飘飘地消散了。
方屿青后知后觉地一笑：原来见到她，他会这么开心。
*
丛雪不敢在方同春的致辞中耽搁太久，只听了一小会儿便离开了。
她循着指示图，按时抵达了目的地——小型分享会的现场。
一推门进去，就感受到一种异常紧绷的氛围。
她本想在靠近门口的位子坐下，却见前方有个秘书模样的人冲她使劲招手，看着有点着急。
丛雪犹豫地走过去，对方指着她胸前的工作证，仿佛得救一般：“我们的翻译闹肚子，跑去厕所了，你赶紧上去，帮赵总顶一下！”
然后二话不说，按着丛雪的肩膀，让她坐在了主讲人隔壁的位置。
丛雪侧头看去，这位主讲人“赵总”大概四十来岁，身材略微发福，鼻翼肥厚，面容黑沉沉的，眼神里透出一股不好惹。
听众席里，一位外国学者正站在那里，滔滔不绝地发表着自己的观点。
丛雪临危受命，不敢耽搁，立刻拿出纸和笔，开始记录。
现场的气氛一派剑拔弩张。
那位外国学者皱着眉，声音急促：“你们的数据根本就站不住脚！完全无法证明实验的有效性！”
赵总的脸色很冷：“你根本不懂中国市场，少在这里大放厥词！”
丛雪的指尖都在微微发抖，她只是一个学生，平时也没太有过口译的经验，从来没在这样的火药味里临场应对过。但是她知道，如果按照字面意思直译，场面只会更僵。
短短几秒的犹豫，丛雪深吸一口气，把外国学者那句“数据站不住脚”翻译成“他对样本规模仍有疑问，期待听到您更详细的说明”。
随即，又把赵总那句“你根本不懂中国市场”转译为“中国市场的实践经验可能与您过往理解的有所不同”。
丛雪刻意放慢了语速，无声传递着友好的眼神，原本剑拔弩张的气氛，竟因此松缓了一分。
丛雪就这样坚持着，做出一些幽微的调整。见两边仍各执己见，她心一横，小声对赵总说：“也许是表达方式不同，您提到的‘市场验证’，主要是指国内合作的临床案例；而他更关心国际上通行的对照实验，这应该是两个不同的维度。”
赵总一愣，这才看了一眼这个临时后补上来的小翻译。
很快，僵持的交流氛围逐渐松动，外国学者不再咄咄逼人，赵总也顺势打起了官腔，不像刚才那么盛气凌人。
分享会结束的时候，丛雪的手心里沁满了细汗，心脏跳得厉害。
这是她第一次做现场翻译。
散场时，赵总站起身，瞥了一眼丛雪胸前的工牌：“小姑娘，哪个学校的？”
“北城大学。”
“刚才的处理不错，我很欣赏。”赵总微微一笑，转头对秘书说，“通知公司那个翻译，她不用来了，我接
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）【请收藏魔蝎小说网 moxiexs.net 努力为你分享更多好看的小说】